Қарсы болмасаңыз, кездесейік Если вы не против / не возражаете /, давайте встретимся

Сіздің бос уақытыңыз бар ма? У вас есть свободное время?

Бос уақытың бар ма? Есть свободное время?

Менің уақытым жоқ У меня нет времени

Менің уақытым аз У меня мало времени

Сіз қашан кетесіз? Когда вы уезжаете?

Сіз қашан келдіңіз? Когда вы приехали?

Нешесіне дейін боласыз? До какого числа пробудете?

Менің кетуім керек Я должен идти

Маған кету керек Мне нужно идти

Өкінішке орай, кетуім керек К сожалению, я должен уйти

Кеш болып қалды Уже поздно

Бүгін не істейсіз? Что вы делаете сегодня?

Кешке қарай боссың ба? К вечеру свободен / свободна?

Ертең кешке не істейсіз? Что делаете завтра вечером?

Мен ертең қайтып келемін Я завтра вернусь

Мен қазір тез қайтып келемін Я сейчас быстро вернусь

Сіз түстен кейін боссыз ба? Вы свободны после обеда?

Кешке қолыңыз тие ме? Вы свободны вечером?

Сен жексенбіде боссың ба? Ты свободен в воскресенье?