|
|
Сізді қонаққа шақырамын Приглашаю Вас в гости
|
|
|
|
|
Сізді қонаққа шақыруға бола ма? Можно вас пригласить в гости?
|
|
|
|
|
Түскі асқа На обед
|
|
|
|
|
Өз үйіме К себе домой
|
|
|
|
|
Кешкі асқа На ужин
|
|
|
|
|
Бүгін кешке келіңіз Приходите сегодня вечером
|
|
|
|
|
Өкінішке орай, бос емеспін К сожалению, не свободен (не свободна)
|
|
|
|
|
Бүгін келе алмаймын Сегодня не смогу прийти
|
|
|
|
|
Ал ертең ше? А завтра?
|
|
|
|
|
Ертең түске қарай сізді күтеміз Ждем Вас завтра к обеду
|
|
|
|
|
Бізбен бірге демалуға жүріңіз Приглашаем вас вместе отдохнуть
|
|
|
|
|
Бірге серуендейік Давайте, вместе прогуляемся
|
|
|
|
|
Жақсы, келейін Хорошо, приду
|
|
|
|
|
Келіңіз, төрлетіңіз Проходите на почетное место
|
|
|
|
|
Кешкі асқа келіңіз! Приходите на ужин!
|
|
|
|
|
Жексенбіде сіз не істейсіз? Что будете делать в воскресенье?
|
|
|
|
|
Сізбен кездеспекші едік Хотели встретиться с вами
|
|
|
|
|
Бізге астанаға келіңіз Приезжайте к нам в столицу
|
|
|
|
|
Мен сізді күтемін Я буду вас ждать
|
|
|
|
|
Шақырғаныңызға рақмет! Спасибо за приглашение!
|
|
|
