|
|
Сенің бос уақытың бар ма? У тебя есть свободное время?
|
|
|
|
|
Сіздің бос уақытыңыз бар ма? У Вас есть свободное время?
|
|
|
|
|
Менің бос уақытым бар У меня есть свободное время
|
|
|
|
|
Менің бос уақытым жоқ У меня нет свободного времени
|
|
|
|
|
Менің бос уақытым көп У меня много свободного времени
|
|
|
|
|
Менің бос уақытым аз У меня мало свободного времени
|
|
|
|
|
Сіздің қолыңыз бос па? Вы свободны?
|
|
|
|
|
Сенің қолың бос па? Ты свободен (свободна)?
|
|
|
|
|
Қазір боссың ба? Ты сейчас свободен (свободна)?
|
|
|
|
|
Дәл қазір боссыз ба? Вы свободны прямо сейчас?
|
|
|
|
|
Жарты сағаттан кейін босаймын Освобожусь через пол часа
|
|
|
|
|
Бір аптадан кейін босаймын Освобожусь через неделю
|
|
|
|
|
Бір жарым сағаттан кейін боссың ба? Ты свободен (свободна) через полтора часа?
|
|
|
|
|
Менің қолым бос Я свободен (свободна)
|
|
|
|
|
Менің қолым бос емес Я занят (занята)
|
|
|
|
|
Мен кешке дейін боспын Я свободен (свободна) до вечера
|
|
|
|
|
Мен кешке дейін бос емеспін Я занят до вечера
|
|
|
|
|
Қолыңыз босағанда хабарласыңыз Свяжитесь как освободитесь
|
|
|
|
|
Қолың босай сала телефон соқ Как освободишься, сразу позвони
|
|
|
|
|
Мен бос уақытымда қала сыртына барамын В свободное время я еду за город
|
|
|
