|
Мен кешкі көйлекке тапсырыс берейін деп едім Я хотела бы заказать вечернее платье
|
|
|
|
Мен костюмге тапсырыс берейін деп едім Я хотел бы заказать костюм
|
|
|
|
Кешкі көйлек тіктіру Пошив вечернего платья
|
|
|
|
Жедел тапсырыс қабылдайсыздар ма? Вы принимаете срочный заказ?
|
|
|
|
Бұл тапсырысты қысқа мерзімде орындай аласыз ба? Вы можете выполнить этот заказ за короткое время?
|
|
|
|
Тапсырысты орындауға қанша уақыт кетеді? Сколько времени уйдет на выполнение заказа?
|
|
|
|
Маған үлгілерді көрсетесіз бе? Можете показать мне образцы?
|
|
|
|
Сіздің ойыңызша, маған қандай үлгі жарасады? Как Вы думаете, какой фасон мне подходит?
|
|
|
|
Сіз қандай үлгіні қалайсыз? Какой фасон Вы хотите?
|
|
|
|
Ұзын көйлек ұнайды Мне нравится длинное платье
|
|
|
|
Жеңі ұзын болғанын қалайсыз ба? Желаете с длинными рукавами?
|
|
|
|
Кешкі көйлекке қандай материал таңдауға кеңес бересіз? Какой материал посоветуете для вечернего платья?
|
|
|
|
Қанша уақытта тігіп бере аласыз? За какое время можете сшить?
|
|
|
|
Жедел тапсырыс берсеңіз, сіздің көйлегіңіз аптаның соңында дайын болады Если вы сделаете срочный заказ, Ваше платье будет готово в конце недели
|
|
|
|
Тым ұзақ мерзім екен Слишком долгий срок
|
|
|
|
Жылдамдатып тігуге тырысыңызшы Постарайтесь сшить быстрее, пожалуйста
|
|
|
|
Мен ұлттық үлгіде тіктіргім келеді Я хочу заказать в национальном стиле
|
|
|
|
Мен кешкі көйлекке мата таңдайын деп едім Хочу выбрать ткань для вечернего платья
|
|
|
|
Менде көйлек тіктіру үшін өз матам бар У меня есть своя ткань для пошива платья
|
|
|
|
Жеңі бар көйлек тіктірейін деп едім Я хотела заказать платье с рукавами
|
|
|