|
|
Шаш қиғызу Стрижка волос
|
|
|
|
|
Шаш бұйралату Завивка волос
|
|
|
|
|
Шаш бояту Покраска волос
|
|
|
|
|
Сақал-мұртты қырғызу Брить бороду и усы
|
|
|
|
|
Мен шаш қиғызайын деп едім Я хотел (хотела) бы постричь волосы
|
|
|
|
|
Сәнді шаш үлгісі Модная прическа
|
|
|
|
|
Шашымды бұйралатайын деп едім Я хотела бы сделать завивку
|
|
|
|
|
Шашымды қызыл түске бояп беріңізші Покрасьте мне волосы в красный цвет
|
|
|
|
|
Шашымды қоңыр сары түске бояп беріңізші Покрасьте мне волосы в светло-коричневый цвет
|
|
|
|
|
Шашымды қара түске бояп беріңізші Покрасьте мне волосы в черный цвет
|
|
|
|
|
Мен шашымды қалыпқа келтірейін деп едім Я хотела привести в порядок волосы
|
|
|
|
|
Шашымды басқаша сәндегім келеді Хочу изменить прическу
|
|
|
|
|
Маған қандай шаш үлгісі жарасады деп ойлайсыз? Как вы думаете, какая прическа мне подойдет?
|
|
|
|
|
Шаш қию үлгілерін көруге бола ма? Можно посмотреть модели стрижек?
|
|
|
|
|
Шаш сәндеуге (бояуға) қанша уақыт кетеді? Сколько времени займет укладка (покраска)?
|
|
|
|
|
Қасымды сәл бояп беріңізші Немного закрасьте брови, пожалуйста
|
|
|
|
|
Шашымды өріп беріңізші Пожалуйста, заплетите мне волосы
|
|
|
|
|
Шашымның екі жанын (алдын, артын) қысқарақ етіп алыңызшы Сделайте покороче по бокам (спереди, сзади)
|
|
|
|
|
Өте қысқа болып кетпесін Чтобы получилось не очень коротко
|
|
|
|
|
Мына жерін сәл қысқартсаңыз жетеді. Көп алмаңыз. Здесь немножко сделайте покороче. Много не берите.
|
|
|
