|
|
Жедел жәрдем Скорая помощь
|
|
|
|
|
Өрт сөндіру қызметі Противопожарная служба
|
|
|
|
|
Құтқару қызметі Служба спасения
|
|
|
|
|
Газ қызметі Газовая служба
|
|
|
|
|
Полиция бөлімшесі Полицейский участок
|
|
|
|
|
Бұл жедел жәрдем бе? Это скорая помощь?
|
|
|
|
|
Жедел жәрдем шақырыңыз! Вызовите скорую помощь!
|
|
|
|
|
Көшеде бір адам есінен танып қалды На улице один человек потерял сознание
|
|
|
|
|
Көшеде бір адамды машина қағып кетті На улице машина сбила человека
|
|
|
|
|
Жедел жәрдем тыңдап тұр! Скорая помощь слушает!
|
|
|
|
|
Полиция бөлімшесі. Сізге қалай көмектесе аламын? Полицейский участок. Чем могу вам помочь?
|
|
|
|
|
Орта жастағы әйел адам зардап шегіпті Пострадала женщина средних лет
|
|
|
|
|
Қария адам зардап шегіпті Пострадал пожилой человек
|
|
|
|
|
Жас жігіт зардап шегіпті Пострадал молодой парень
|
|
|
|
|
Апат қай жерде болды? Где произошла авария?
|
|
|
|
|
Кішкентай бала қатты ауырып қалды Маленький ребенок тяжело заболел
|
|
|
|
|
Науқастың жасы нешеде? Сколько лет больному?
|
|
|
|
|
12 жас шамасындағы бала Ребенок в возрасте 12 лет
|
|
|
|
|
Қай жері ауырады? На что жалуется?
|
|
|
|
|
Қызуы жоғары Температура высокая
|
|
|
