|
Мен бүгін кешке театрға барамын Я сегодня вечером пойду в театр
|
|
|
|
Біздің қалада керемет тарихи мұражай бар В нашем городе есть отличный исторический музей
|
|
|
|
Бүгін кинотеатрға барайық Пойдем сегодня в кино
|
|
|
|
Мен театрдан жақсы қойылым көрдім Я в театре посмотрел хороший спектакль
|
|
|
|
Драма театрында қандай қойылым жүріп жатыр екен? Какая постановка идет в драматическом театре?
|
|
|
|
Театрда «Қыз Жібек» қойылымы жүріп жатыр В театре идет спектакль «Кыз Жибек»
|
|
|
|
Театр кассасы қай жерде? Где театральная касса?
|
|
|
|
Кешіріңіз, барлық билеттер сатылды Извините, все билеты распроданы
|
|
|
|
Гардероб қай жерде? Где находится гардероб?
|
|
|
|
Партерге қалай баруға болады? Как можно пройти в партер?
|
|
|
|
Маған бүгінгі қойылымға екі билет беріңізші? Дайте мне, пожалуйста, два билета на сегодняшний спектакль?
|
|
|
|
Қай қатардан алғыңыз келеді? На какой ряд вы хотели бы взять?
|
|
|
|
Сіз қай жерге отырғыңыз келеді? Где бы вы хотели сидеть?
|
|
|
|
Ортаңғы орындардан билет беріңізші? Дайте мне, пожалуйста, билеты на средние места
|
|
|
|
Сахнаға жақын жерден болса, тіпті жақсы Было бы лучше если бы дали ближе к сцене
|
|
|
|
Бүгінгі спектакльде басты рөлде кім ойнайды? Кто играет главную роль в сегодняшнем спектакле?
|
|
|
|
Бұл қойылым сағат нешеде басталады? Во сколько начинается этот спектакль?
|
|
|
|
Кешкі қойылым 19:45-те басталады Вечернее представление начинается в 19:45
|
|
|
|
Спектакль неше сағат жүреді? Сколько длится спектакль?
|
|
|
|
Мен дүрбі алсам бола ма? Можно взять биноколь?
|
|
|