Қазақстан Республикасының Конституциясы Конституция Республики Казахстан

Қазақстан Республикасының Конституциясы еліміздің негізгі Заңы болып табылады. Конституция Республики Казахстан является основным Законом страны.

Конституция ең жоғары заңды күшке ие Конституция имеет высшую юридическую силу

Конституциялық құрылыс Конституционный строй

Конституциялық заң Конституционный закон

Ата заңның бөлімдері мен баптары Разделы и статьи Конституции

Халықаралық құқықтың принциптерi мен нормалары Принципы и нормы международного права

Мемлекеттiк билiктiң бiрден-бiр бастауы – халық. Единственным источником государственной власти является народ.

Заң шығарушы билік Законодательная власть

Атқарушы билік Исполнительная власть

Сот билігі Судебная власть

Азаматтардың негізгі құқықтары мен міндеттері Права и обязанности граждан

Адам мен азаматтың құқығы мен бостанды Права и свободы человека и гражданина

Бұл – менің міндетім Это – моя обязанность

Бұл – менің құқығым Это – мое право

Сіз өз құқықтарыңызды білесіз бе? Вы знаете свои права?

Сіз өз міндеттеріңізді білесіз бе? Вы знаете свои обязанности?

Адам құқықтары мен бостандықтары әркiмге тумысынан жазылған Права и свободы человека принадлежат каждому от рождения

Заң мен сот алдында жұрттың бәрi тең Все равны перед законом и судом

Әркiмнiң өмiр сүруге құқығы бар Каждый имеет право на жизнь