Тілді түсіну

Аздап түсінемін Немного понимаю

Аудармасын айтыңызшы Скажите перевод

Ақырын сөйлейсіз бе? / Баяу сөйлейсіз бе? Можете говорить медленнее?

Бірақ сөйлемеймін Но не говорю

Жоқ, сөйлемеймін Нет, не говорю

Иә, сөйлеймін Да, говорю

Кешіріңіз, не дедіңіз? Извините, что сказали?

Маған аудармашы керек Мне нужен переводчик

Маған тілмаш керек Мне нужен переводчик

Мен аздап қазақша сөйлеймін Я немного говорю по-казахски

Мен ағылшынша еркін сөйлеймін Я свободно говорю по-русски

Мен ағылшынша түсінбеймін Я не понимаю английский

Мен дым да түсінбеймін Я ничего не понимаю

Мен ештеңе түсінбеймін Я ничего не понимаю

Мен түк те түсінбеймін Я ничего не понимаю

Мен түсінбеймін Я не понимаю

Мен түсінемін Я понимаю

Мен қазір аудармашыны шақырайын Я сейчас приглашу переводчика

Мен қазір тілмашты шақырайын Я сейчас приглашу переводчика

Мен қазақ тілін білемін Я знаю казахский язык

Мен қазақ тілін оқып жүрмін Я изучаю казахский язык

Мен қазақша еркін сөйлеймін Я свободно говорю по-казахски

Мен қазақша жаза аламын Я умею писать на казахском

Мен қазақша оқи аламын Я умею читать на казахском

Ол не деді? Что он / она сказал / сказала?

Осында ағылшынша сөйлейтін адам бар ма? Здесь есть кто говорит по-английски?

Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? Вы говорите по-английски?

Сіз мені түсінесіз бе? Вы меня понимаете?

Сіз орысша сөйлейсіз бе? Вы говорите по-русски?

Сіз қазақша жақсы сөйлейсіз Вы хорошо говорите по-казахски

Сіз қандай тіл білесіз? Какой язык Вы знаете?

Сен мені түсіндің бе? Ты меня понял?

Сен мені түсінесің бе? Ты меня понимаешь?

Қазақша ол қалай болады? Как это будет на казахском?

Өтінемін, аудармашыны шақырасыз ба? Можете пригласить переводчика, пожалуйста?

Өтінемін, жазып бере аласыз ба? Можете написать, пожалуйста

Өтінемін, тілмашты шақырасыз ба? Можете пригласить переводчика, пожалуйста?

Өтінемін, қайталаңызшы Пожалуйста, повторите