Фразалар

Такси қызметі

15 минут күте аласыз ба? Можете подождать 15 минут?
Аты-жөніңізді айтасыз ба? Назовите свое имя, пожалуйста
Ақшаның қалғанын өзіңізде қалдырыңыз Сдачу оставьте себе
Банкоматтың жанынан тоқтай аласыз ба? Могли бы вы остановиться у банкомата?
Бұл қанша тұрады? Сколько это будет стоит?
Дөрекі такси жүргізушісі Грубый водитель такси
Жол ұзақ уақытты ала ма? Дорога займет долго времени?
Кешіріңіз, қазір бос такси жоқ Извините, сейчас нет свободных такси
Күте тұруға тура келеді Придется подождать
Маған такси керек Мне нужен такси
Маған чекті бересіз бе, өтінемін? Вы дадите мне чек, пожалуйста?
Мекенжайыңызды айтыңыз Назовите свой адрес
Мен «Қазақстан» қонақ үйіндемін Я в гостинице «Казахстан»
Мен автобус аялдамасындамын Я на автобусной остановке
Мен теміржол вокзалдамын Я на железнодорожном вокзале
Мен әуежайдамын Я в аэропорту
Мен №2 ауруханадамын Я в больнице №2
Мені мына мекенжайға апарыңызшы, өтінемін Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста
Мені осы жерде күте аласыз ба? Вы могли бы подождать меня здесь?
Мені осы жерден сағат жетіде алып кете аласыз ба? Вы могли бы забрать меня отсюда в семь часов?
Мені қала орталығына апара аласыз ба? Не могли бы вы отвезти меня в центр города?
Менің автобус стансасына баруым керек Я должен поехать в автобусную станцию
Менің такси шақырғым келеді Я хочу вызвать такси
Сізге чек керек пе? Вам нужен чек?
Сізде таксидің номері бар ма? У вас есть номер такси?
Такси сізге қарай кетті Такси выехал к Вам
Такси шақыру Вызвать такси
Таксиді ерте шақырғаныңыз жөн Будет правильно вызвать такси пораньше
Терезені ашуға бола ма? Можно открыть окно?
Терезені жабуға бола ма? Можно закрыть окно?
Қай жерде тұрсыз? Где вы находитесь?
Қайда барғыңыз келеді? Куда хотите поехать?
Қанша беруім керек? Сколько я должен?
Қанша уақыт күтемін? Сколько придется ждать?