Кешірім сұраймын

Айта алмағаныма кешірім сұраймын Прошу прощения, что не смог (не смогла) сказать

Бұл туралы білмей қалдым Я не знал (не знала) об этом

Ескерте алмағаныма кешірім сұраймын Прошу прощения, что не смог (не смогла) предупредить

Жібере алмағаныма кешірім сұраймын Прошу прощения, что не смог (не смогла) отправить

Иә, мен кінәмды мойындаймын Да, я признаю вину

Кешігіп қалғаныма кешірім сұраймын Прошу прощения за опоздание

Кешір, телефон шырылын естімей қалдым Извини, я не слышал (не слышала) телефонный звонок

Кешіріңіз мені Простите меня

Кешіріңіз, бұл менің кінәм Извините, это моя вина

Кешіріңіз, мен байқамай қалдым Извините, я не заметил (не заметила)

Кешіріңіз, мен сізге көмектесе алмадым Извините, я не смог (не смогла) помочь вам

Кешіріңіз, мен сізді естімей қалдым Извините, я вас не услышал

Кешіріңіз, мен сізді көрмей қалдым Извините, я не увидел (не увидела) вас

Кешіріңіз, мен сізді түсінбедім Извините, я вас не понял(не поняла)

Кешіріңіз, менің мүмкіндігім жоқ Извините, у меня нет возможности

Кешіріңіз, сіз не дедіңіз? Извините, вы что сказали?

Кешірші мені, өтінемін Прости меня, пожалуйста

Күтіп ала алмағаныма кешірім сұраймын Прошу прощения, что не смог (не смогла) встретить

Мен кешірім сұраймын Я прошу прощения

Сізге көмектесе алмағаныма кешірім сұраймын Прошу прощения, что не смог (не смогла) вам помочь

Сізді байқамай қалғаныма кешірім сұраймын Прошу прощения, что не заметил (не заметила) вас

Сізді шығарып сала алмағаныма кешірім сұраймын Прошу прощения, что не смог (не смогла) проводить вас

Сізді ыңғайсыз жағдайда қалдырғаныма кешірім сұраймын Прошу прощения за то, что поставил (поставила) вас в неловкое положение

Сіздің мазаңызды алғаныма кешірім сұраймын Прошу прощения (Извините) за беспокойство

Сөзіңізді бөлгеніме кешірім сұраймын Прошу прощения (Извините) что перебил (перебила) Вас

Түсіндіре алмағаныма кешірім сұраймын Прошу прощения, что не смог (не смогла) обьяснить

Уақытыңызды текке алғаныма кешіріңіз Извините что зря потратил (потратила) ваше время

Шынымен өкінішті-ақ Действительно очень жаль

Ғафу етіңіз Извините / Простите

Үмітіңізді ақтай алмағанымды кешіріңіз Извините что не оправдал (не оправдала) вашу надежду

Өкінішке орай К сожалению